Lui seul derrière l'appareil et le reste du monde.