La compagnie suédoise « Locum » aurait eu la brillante idée, lors de la conception de leur logo, de remplacer le « o » par un coeur. Ceci dit, selon la source, le message "subtil" ne serait pas intentionnel.

Locum's CEO Ingemar Ziegler defends the copy with « naturally this was not intended and if you do have a dirty imagination you may read this a little wrong - but it is harmless. »