"Et pour ceux qui seraient tentés de conclure que le Québec s’en sort mieux parce que sa productivité est supérieure à celle du Japon et de la Corée, quelques faits élémentaires.  Si Paul produit 5  gizmos  par heure et qu’il travaille 2 heures par jour, il produira 10  gizmos  par jour.  Pierre lui produit 3  gizmos  par heure, il est donc moins productif que Paul, mais il travaille 8 heures par jour, il produit donc 24 gizmos par jour, ce qui est beaucoup plus que Paul…"