Un clin d'oeil sur un film, le classique des classiques du temps des fêtes, Le sapin a des boules (Christmas Vacation). On y voit Clark, Ellen et Audrey. Pour un instant, j'ai pensais qu'ils nous sortaient une suite avec les mêmes personnages, dommage. Je m'ennuie d'un bon National Lampoon.

Petite photo de la famille Griswold.