"On sait tous qu’écouter de la musique à plein volume est dommageable pour les oreilles. On se dit qu’on est raisonnable et on s’indigne devant ce jeune écervelé, croisé dans le métro, qui écoute la musique de son iPod tellement fort que vous pouvez reconnaître la chanson. Puis, on fait le test proposé dans cette vidéo (en anglais) réalisée par Asap Science et on réalise qu’on n’a peut-être pas été si sage que ça finalement."