"Expert en changement climatique, employé le mieux payé de l’Agence américaine de protection de l’environnement, l’EPA, John C. Beale risque au minimum 30 mois de prison. Son crime? Avoir fait semblant de travailler alors qu’il faisait du vélo, lisait des livres ou passait des vacances dans sa maison de Cape Cod pendant des années."