'We understand what they're feeling': Syrian refugees in Calgary step up to help Fort McMurray fire evacuees