Des conclusions qui s'imposent